
Den 17. og 18. februar 1988 ble platen BlÄmann! BlÄmann! innspilt i Studio Sysmo i Paris. I studio var poeten Jan Erik Vold, som hadde hatt Chet Baker som en favoritt i mange Är, og hadde en periode syslet med ideen om Ä gjÞre noe sammen med den amerikanske trompeteren. Sammen med han var journalisten Randi Hultin til stede. Hun kjente «alle» de amerikanske musikerne, og produsenten Jon Larsen mente det var en god idé Ä ha med Hultin til Paris. I tillegg var de norske musikerne Egil Kapstad pÄ piano, Terje Venaas pÄ bass og den belgiske gitaristen Philip Catherine pÄ plass. DrÞmmen til Vold skulle oppfylles. Chet Bakers sobre og fÞlsomme trompet skulle mÞte sin gamle venn, Philip Catherine og de norske musikerne pluss Volds poesi og stemme, for Ä spille inn platen, som ble en legendarisk innspilling for, i hovedsak, det norske markedet. Senere kom en engelsksprÄklig versjon, der diktene er oversatt til engelsk og fremfÞres av Jan Erik Vold.
Lenge trodde man at dette var Chet Bakers siste plateinnspilling, men etter innspillingene i Paris, kom det ytterligere to utgivelser med Baker â Chet Meets Space Jazz Trios Little Girl Blue, og Chet Baker / Enrico Pieranunzi The Heart the  Ballad.
Opptakene med Baker, Catherine og de to, norske musikerne har ligger pÄ «lager» siden den gang. Men nÄ har Jon Larsen tÞrket stÞv av tapene, og Ä erl en ny versjon av opptakene utgitt.
Chet Baker dĂžde den 13. mai Ă„ret etter, etter at han skal ha falt ut av et hotellvindu i Amsterdam.
Larsen forteller at bandet og Vold ble tatt opp hver for seg, eller i to forskjellige rom. Det betyr at man nĂ„ fikk mulighet til Ă„ utgi musikken fra innspillingene uten Volds teksttolkninger. Og det er det vi fĂ„r servert pĂ„ Late Night Jazz. Vi fĂ„r de samme lĂ„tene som pĂ„ originalplaten med alternative opptak av tre lĂ„ter, «Body and Soul», «If You Could See Me Now» og «Makinâ Whoopee». De fleste lĂ„tene er velkjente standarder, men vi fĂ„r ogsĂ„ Kapstads komposisjoner «The Ballad Of Buttersmile» og «Childrenâs Waltz». Og selvfĂžlgelig er den norske folkevisen «BlĂ„mann! BlĂ„mann!» med.
Og de starter med Huagy Carmichaels «Skylark», og nĂ„r de avrunder med Walter Donnaldson og Gus Jahns «Makinâ Whoopee» som alternativt take, blir vi sittende Ă„ tenke pĂ„ hvor godt egentlig Baker spilte pĂ„ dette opptaket i Paris. Kanskje hadde det noe med studioet Ă„ gjĂžre, eller at stemningen mellom Baker, Catherine og det norske «holdet» var spesielt god. For jeg har hĂžrt flere innspillinger med Baker fra hans siste leveĂ„r, og ingen nĂ„r opp til kvaliteten pĂ„ spillet hans disse to dagene. Og selv om vi av og til savner Volds diktopplesninger, klarer jeg meg helt bra kun med det instrumentale. Men i «BlĂ„mann! BlĂ„mann!» er det klart at vi savner Volds diktopplesning. Men med Egil Kapstads fine akkordlegginger og soloer, Venaas sitt gjennomgĂ„ende og stĂždige bass-spill og Catherines smĂ„ og fine bidrag, sammen med Bakers utrolig «smoothe» trompetspill, pluss hans vokal pĂ„ «How High The Moon», blir dette en vakker innspilling, som har tĂ„lt tidens tann, og som (kanskje) vil gjenopplive den fine originalen med Vold.
Jan Granlie
Chet Baker (trumpet), Egil Kapstad (piano), Philip Catherine (guitar), Terje Venaas (bass)