Det er ikke så tit at field recordings har så fremtrædende rolle, både på plade og i mediebilledet. Umiddelbart kommer man til at tænke på Cabaret Voltaires Chris Watson, som har skabt sig en karriere i genren, eller den danske Jacob Kirkegaard, som har afsøgt det næsten uhørlige med sit optageudstyr. Ellers støder man jo på field recordings som en slags kolorering af lydbilledet. Den slovenske duo bestående af Martina Testen og Simon Serc går all-in. De har før gjort sig bemærket på Ars Electronica og Art & Science Days m.m. og med udgivelser som Biodukt, Ekodukt og Bora Scura.
På Nokturno, med undertitlen «A journey through the sounds of the night», har de indsamlet lyde fra naturen som den lyder i et natlig forløb. Natten følger hele 8 perioder, solnedgang, tusmørke, aftenskær, mørket der falder på, midnat, efter midnat, førdaggry og daggry. Vi hører fugle, frøer og insekters lyde i natten. Det er som en naturfilm uden film, en musikalsk fortælling med egen dynamik og rytmik.
Det er langs henad vejen liniært, men med eruptioner af stilhed og bizarre lydbilleder der nuancerer historien. Ved midnat høres tillige kirkeklokker, køer og et tordenvejr. Ved daggry er vi vidne til en kats spinden. Et lille hilsen til parrets kat Lemma, opkaldt efter Stanislaw Lem, den polske science fictionforfatter, filosof og læge, som søgte at finde frem til hvad der er er menneskeligt i relation til det ikke-menneskelige univers. Noget man kan kan sige at Testen/Serc også søger i deres kunstneriske sigte. Nokturno er et dybt fascinerende værk, Un symphonie nocturne fantastique.
Allan Sommer
Martina Testen (field recordings), Simon Serc (field recordings)
